WordPressにて投稿画面のスタイル（エディタースタイル）を変更する方法です。
次のようにします。
1. 投稿画面のスタイルシートを指定する
現在使っているテーマのfunction.phpを開きます。function.phpは、wp-content/themes/テーマ名/ にあります。
次のように投稿画面で使用するスタイルシートを指定します。
add_editor_style('スタイルシート名')
スタイルシート名を何も指定しないと、function.phpと同じディレクトリにあるeditor-style.cssが読み込まれます。例として、editor-style.cssを読み込むように指定します。
/* function.php */
add_editor_style('editor-style.css');
2. 投稿画面のスタイルシートを作成する
投稿画面用のスタイルシートを、上のfunction.phpと同じディレクトリか、何かフォルダを作ってそこに配置します。
例として、function.phpと同じディレクトリにeditor-style.cssを作ります。
てっとり早く現在のテーマと同じスタイルにするには次のようにします。
/* editor-style.css */
@import url("style.css");
3. 備考
テーマによっては初めからadd_editor_styleがfunction.phpにあるものがあります。その場合は適時改変します。